Thinking Arabic translation : (رقم التسجيلة. 24283)
[ عرض عادي ]
| 003 - محدد رقم الضبط | |
|---|---|
| محدد رقم الضبط | SA-RiNAUS |
| 005 - تاريخ/وقت أخر معالجة | |
| حقول الضبط | 20160505123303.0 |
| 008 - عناصر البيانات ثابتة الطول | |
| عناصر البيانات ثابتة الطول | 160323s2016 enk b 001 0 eng |
| 020 ## - ردمك | |
| ردمك | 9780415250658 |
| 041 0# - كود اللغة | |
| رمز اللغة: النص / المسارات الصوتية | eng |
| -- | ara |
| 082 04 - رقم تصنيف ديوي العشري | |
| اصدار خطة التصنيف | 23 |
| رقم تصنيف ديوي | 428.02927 |
| رقم المادة | D J T |
| 100 1# - المؤلف - اسم شخصي (مدخل رئيسي) | |
| الاسم (اسم العائلة، الاسماء الاولى | Dickins, J. |
| الشكل الكامل للاسم | (James), |
| 245 10 - العنوان | |
| العنوان الفعلي | Thinking Arabic translation : |
| بيانات أخرى للعنوان | a course in translation method : Arabic to English / |
| بيان المسئولية | James Dickins, Sándor Hervey and Ian Higgins. |
| 250 ## - الطبعة | |
| بيان الطبعة | Second edition. |
| 260 ## - بيانات النشر | |
| مكان النشر | Abingdon, Oxon ; |
| -- | New York : |
| الناشر | Routledge, |
| التاريخ | 2016. |
| 300 ## - الوصف المادي | |
| التعداد | 256 pages ؛ |
| اﻷبعاد | 24 cm. |
| 500 ## - تبصرة عامة | |
| تبصرة عامة | LTC-2016 |
| 504 ## - تبصرة ببليوجرافية | |
| تبصرة ببليوجرافية | Includes bibliographical references, glossary, and index. |
| 520 ## - تبصرة ملخص | |
| تبصرة ملخص | "Thinking Arabic Translation is an indispensable book for linguists who want to develop their Arabic-to-English translation skills. Clear explanations, discussions, examples and exercises enable students to acquire the skills necessary for tackling a broad range of translation problems. The book has a practical orientation, addressing key issues for translators such as cultural differences, genre, and revision and editing. It is a book on translation method, drawing on a range of notions from linguistics and translation theory to encourage thoughtful consideration of possible solutions to practical problems. This new edition includes: - new and up-to-date examples from all types of translation, covering broad issues that have emerged in the Arab world in recent years - texts drawn from a wide variety of writing types, including newspapers, prose fiction, poetry, constitutions and political speeches - at least 3 full-length practical translation exercises in each chapter to compliment the discussions and consolidate learning. Thinking Arabic Translation is key reading for advanced students wishing to perfect their language skills or considering a career in translation." -- |
| 650 #0 - رأس موضوع - مصطلح موضوعي | |
| الموضوع | Arabic language |
| تقسيم فرعي عام | Translating into English. |
| 700 1# - مدخل اضافي - المؤلف اسم شخصي | |
| إسم الشخص | Hervey, Sándor G. J., |
| إسم الشخص | Higgins, Ian, |
| 942 ## - مداخل إضافية خاصة بكوها | |
| مصدر خطة التصنيف أو الترفيف | Dewey Decimal Classification |
| نوع المادة | كتب |
| حالة اﻹلغاء | مادة مفقودة | مصدر خطة التصنيف أو الترفيف | حالة التلف | غير مسموح باﻹعارة | موقع غير دائم | الموقع الحالي | موقع الترفيف | تاريخ التزويد | مصدر التزويد | إجمالي اﻹعارات | رقم الطلب بالكامل | رقم النسخة | آخر تاريخ للعرض | آخر تاريخ إعارة | رقم النسخة | السعر فعال من تاريخ | نوع المادة في كوها |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | المكتبة الأمنية | المكتبة الأمنية | مكتبة كلية الترجمة واللغات | 05/05/2016 | شراء | 4 | 428.02927 D J T | 010047111 | 12/11/2018 | 01/11/2018 | 1 | 05/05/2016 | كتب |