مستقبل تقنيات الترجمة : (رقم التسجيلة. 34087)
[ عرض عادي ]
| 005 - تاريخ/وقت أخر معالجة | |
|---|---|
| حقول الضبط | 20230912114914.0 |
| 008 - عناصر البيانات ثابتة الطول | |
| عناصر البيانات ثابتة الطول | 230912t2021 su a g f001 0 ara d |
| 020 ## - ردمك | |
| ردمك | 9786035079976 |
| 041 1# - كود اللغة | |
| رمز اللغة: النص / المسارات الصوتية | ara |
| رمز اللغة: الأصلية | eng |
| 082 04 - رقم تصنيف ديوي العشري | |
| رقم تصنيف ديوي | 408.20285011 |
| اصدار خطة التصنيف | 21 |
| رقم المادة | س و م |
| 100 1# - المؤلف - اسم شخصي (مدخل رئيسي) | |
| الاسم (اسم العائلة، الاسماء الاولى | تشان، سين-واي |
| مصطلح مرتبط | مؤلف. |
| 240 14 - عنوان موحد | |
| العنوان الموحد | <a href="The future of translation technology : towards a world without Babel.">The future of translation technology : towards a world without Babel.</a> |
| اللغة | Arabic |
| 245 10 - العنوان | |
| العنوان الفعلي | مستقبل تقنيات الترجمة : |
| بيانات أخرى للعنوان | نحو عالم بلا بابل / |
| بيان المسئولية | تأليف Chan Sin-wai ؛ ترجمة د. مبارك بن هادي القحطاني، أ. نهى بنت سعد الحجي. |
| 264 #1 - إنتاج، نشر، توزيع، طبع، حق النشر | |
| مكان النشر | الرياض : |
| الناشر | دار جامعة الملك سعود للنشر، |
| تاريخ النشر | [2021] |
| التاريخ الهجري | [1443] |
| تاريخ النشر | ©2021 |
| 300 ## - الوصف المادي | |
| التعداد | 420 صفحة : |
| بيانات مادية أخرى | إيضاحيات ؛ |
| اﻷبعاد | 24 × 17 سم |
| 500 ## - تبصرة عامة | |
| تبصرة عامة | كشاف : صفحة 411-420. |
| تبصرة عامة | قائمة مصطلحات : صفحة 391-409. |
| 504 ## - تبصرة ببليوجرافية | |
| تبصرة ببليوجرافية | يشتمل على إرجاعات ببليوجرافية. |
| 520 ## - تبصرة ملخص | |
| تبصرة ملخص | يدرك المتخصصون أن علم دراسات الترجمة رغم حداثته بصفته تخصصا مستقلا قد حقق نموا مطردا في البحث والاهتمام خلال الأعوام القليلة الماضية، إلا أن شأنه كشأن باقي العلوم يؤثر ويتأثر بالعلوم الأخرى ويتداخل معها في كثير من الأحيان. ولعل من أكثر العلوم تداخلا معه علم التقنية ولا سيما التقنيات المساعدة في الترجمة والترجمة الآلية، إذ قلما نجد كتابا متخصصا يبحث في هذا التداخل كما هو الحال في هذا الكتاب، حيث يعد مؤلفه من أشهر من كتب في علم تقنيات الترجمة وألف فيها. يقدم هذا الكتاب المفاهيم الرئيسة في هذا العلم، ويستعرض التطور المستمر والدائم في تلك التقنيات، كما يقدم مراجعة ونقدا لكل ما توفره من وظائف ومزايا للمتخصصين والهواة، ثم يقترح إطارا نظريا لدراسة هذا التخصص وتصورا مستقبليا له. ولا شك أن هذا الكتاب فريد في تخصصه وتنوعه، ويؤمل أن يكون مرجعا بنسخته العربية في هذا الشأن كما هو بنسخته الإنجليزية. |
| 650 #4 - رأس موضوع - مصطلح موضوعي | |
| الموضوع | الترجمة |
| تقسيم فرعي عام | معالجة بيانات |
| -- | استشراف |
| الموضوع | الترجمة |
| تقسيم فرعي عام | ابتكارات تقنية |
| -- | استشراف |
| 700 1# - مدخل اضافي - المؤلف اسم شخصي | |
| إسم الشخص | الحجي، نهى بنت سعد |
| مصطلح مرتبط | مترجم. |
| إسم الشخص | القحطاني، مبارك بن هادي |
| مصطلح مرتبط | مترجم. |
| إسم الشخص | تشان، سين-واي. |
| عنوان العمل | The future of translation technology : towards a world without Babel |
| 856 42 - رابط المصدر الإلكتروني | |
| نوع النص الكامل | <a href="Book Cover">Book Cover</a> |
| رابط المصدر الإلكتروني | <a href="https://library.ithra.com/bc/00000000362771.jpeg">https://library.ithra.com/bc/00000000362771.jpeg</a> |
| نوع النص الكامل | <a href="Table of contents">Table of contents</a> |
| رابط المصدر الإلكتروني | <a href="https://library.ithra.com/pdf/.pdf">https://library.ithra.com/pdf/.pdf</a> |
| 942 ## - مداخل إضافية خاصة بكوها | |
| مصدر خطة التصنيف أو الترفيف | Dewey Decimal Classification |
| نوع المادة | كتب |
| 100 1# - المؤلف - اسم شخصي (مدخل رئيسي) | |
| -- | 38245 |
| 650 #4 - رأس موضوع - مصطلح موضوعي | |
| -- | 38246 |
| -- | 38247 |
| 700 1# - مدخل اضافي - المؤلف اسم شخصي | |
| -- | 38248 |
| -- | 38249 |
| -- | 38250 |
| حالة اﻹلغاء | مادة مفقودة | مصدر خطة التصنيف أو الترفيف | حالة التلف | غير مسموح باﻹعارة | موقع غير دائم | الموقع الحالي | موقع الترفيف | تاريخ التزويد | مصدر التزويد | إجمالي اﻹعارات | رقم الطلب بالكامل | رقم النسخة | آخر تاريخ للعرض | رقم النسخة | السعر فعال من تاريخ | نوع المادة في كوها |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | المكتبة الأمنية | المكتبة الأمنية | القاعة الرئيسية | 12/09/2023 | إهداء | 408.20285011 س و م | 010063351 | 12/09/2023 | 1 | 12/09/2023 | كتب |