إشراف : وجدان التيجاني الصديق عباس.

ملاحق : ورقة 148-166.

رسائل الماجستير الجامعية 2014

مناقشة : عبد الله محمد حسنين شلبي، أحلام العطا.

أطروحة (ماجستير)-جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية، كلية العلوم الاجتماعية والإدارية، قسم علم الاجتماع، تخصص التأهيل والرعاية الاجتماعية، 2014.

ببليوجرافية : ورقة 143-147.

غير مسموح بالاستعارة الخارجية.

مشكلة الدراسة: تحددت مشكلة الدراسة في السؤال الرئيسي التالي:ما دور التواصل مع المجتمع الخارجي في تحقيق عملية الإصلاح والتأهيل للنزيلات العربيات في سجن الملز للنساء في مدينة الرياض.
أهداف الدراسة: هدفت الدراسة للتعرف على واقع خدمات التواصل مع المجتمع الخارجي الموجودة داخل المؤسسة العقابية، كما هدفت إلى التعرف على دور تواصل النزيل مع المجتمع الخارجي في تفعيل الاستجابة لبرامج الإصلاح والتأهيل الموجودة داخل السجن، وسعت إلى التعرف على دور تواصل النزيل مع المجتمع الخارجي في تفعيل التأهيل النفسي له، كما استهدفتالتعرف على دور تواصل النزيل مع المجتمع الخارجي في مواجهة الثقافة السلبية للسجن،و الوقاية من العود للجريمة،بالاضافة إلى التعرف على أهم المعوقات التي تحول دون تحقيق تواصل النزيل بالمجتمع الخارجي.
مجتمع وعينة الدراسة: تكون مجتمع الدراسة من النزيلات العربيات في سجن الملز للنساء بمدينة الرياض، والبالغ عددهن (270)، وكذلك من الأخصائيات الاجتماعيات والبالغ عددن (13). من واقع السجلات الرسمية الصادرة من المديرية العامة للسجون بمدينة الرياض خلال إجراء فترة الدراسة عام 1435هـ، أما العينة الفعلية في هذه الدراسة فقد بلغ عددها (170) نزيلة و (12) أخصائية اجتماعية.
منهج الدراسة وأدواتها: استخدمت الباحثة المنهج الوصفي التحليلي باسلوب المسح الاجتماعي ، كما استخدمت الباحثة الإستبانة كأداة لجمع البيانات.
أهم النتائج:
1. عدم كفاية ورضاء النزيلات عن سبل التواصل مع المجتمع الخارجي.
2. أظهرت الدراسة أن التواصل مع المجتمع الخارجي يساهم في تحسين سلوك النزيلات، والتزامهن بالقوانين والأنظمة داخل وخارج السجن وهي بداية للتكيف الايجابي السليم مع المجتمع.
3. أثبتت الدارسة انه كل ما كانت النزيلات على ارتباط مع المجتمع الخارجي وخصوصاً الأسرة كلما ساهم ذلك في استقرارهن النفسي وشعورهن بالاطمئنان وبالتالي جعلهن اقل عرضه للمشاكل النفسية الناجمة عن عقوبة الحبس.
4. أثبتت الدراسة أن التواصل مع المجتمع الخارجي يجعل النزيلات يلتزمن بما تمليه عليهن ثقافة المجتمع، مما ينعكس في عدم تكيفهن مع بيئة السجن وعدم تكوين صداقات تذكر داخل السجن.
5. يتضح من خلال الدراسة أنه كل ما توفر للنزيلات جماعات داعمة – كالأسرة والأصدقاء – يكون ذلك عاملاً تأهيلياً يضمن رغبتهن في العودة للمجتمع مرة أخرى وإسترجاع أدوارهم داخل النسيج الاجتماعي.
6. ثبت من خلال الدراسة أ ن الوصم الاجتماعي هو أهم العوائق التي تحول دون التواصل مع المجتمع الخارجي .
أهم التوصيات:
1. العمل على رفع مستوى البرامج التأهيلية المقدمة للنزلاء بالاستفادة من تجارب الدول المتقدمة في هذا المجال، وتنفيذها من قبل أفراد متخصصين.
2. زيادة الاهتمام بتعميق مبدأ الاتصال بين النزلاء والمجتمع الخارجي ومحاولة تطويرها لكي تصب في صالح التأهيل وإعادة النزيل لجادة الصواب.
3. محاولة ربط النزيلة بالأسرة قدر الإمكان لما من شأنه تخفيض معدلات الوصم وتهيئة النزيلة للاندماج في المجتمع بعد الإفراج عنها.
4. زيادة الأماكن المخصصة للزيارات والاهتمام بها من حيث النظافة والخصوصية، وزيادة المدة المخصصة لذلك لتحقيق أهداف الرعاية والتأهيل.
5. الاهتمام بالمكتبة وتزويدها بشكل دوري بأحدث المطبوعات والكتب والمجلات والصحف لرفع نسبة الثقافة والوعي بين النزيلات، ولإشغال وقت فراغهن بما ينفع.

Thesis Title: The role of communication with the external community in reforming and rehabilitating the inmate.
Student: Alaa Abdulrahman Abu Al Naja
Adviser: Dr. Wejdan Al Tijani
Study Problem:the study problem is concluded in the following major question: What is the role of inmate communication with the external community in achieving the process of reform and rehabilitation for the Arab inmates of Al-Malaz Prison for Women in Riyadh.
Study Objectives: This study aimed to identify the reality of services of communication with the external community located within the institution, it also aimed to identify the role of inmate communication with the external community to activate the response to reform and rehabilitation programs inside the prison,it has sought to identify the role of inmate communication with the external community to activate his psychological rehabilitation; it has also sought to identify the role of inmate communication with the external community to face the prison negative culture, and it aimed to identify the role of inmate communication with the external community to prevent the crime recidivism; it also aimed to identify the most important obstacles that prevent achieving the inmate communication with the external community.
Study Sample &Population: The study population consists of Arab inmates in Al-Malaz prison for women in Riyadh, who their number is (270), as well as social workers, who are (13). According to the official records issued by the General Directorate of Prisons in Riyadh by conducting the study of 1435 AH, the actual sample in this study were numbered (170) inmates, (12) social workers.
Study Methodology & Tools:The researcher has used the descriptive analytical approach, and she has also used the questionnaire as a tool for data collection.
Key Findings:
1- The interconnection ways with the external community aren't sufficient and the inmates aren't satisfied about it.
2- The study shows that the communication with the external community contributes in improving the inmates' behavior, and their commitment to laws and regulations inside and outside the prison, and this is the start of right positive adaption with the community.
3- The study proves that the more the inmates are communicated with the external community particularly the family, the more they are settle psychologically and feel reassured, so they are less prone to psychological problems caused by imprisonment.
4- The study proves that the inmates are still committed to what dedicated by the community's culture, this appears in their non-adaption with the prison environment and not making friends inside the prison.
5- The study indicates that the more there are supportive groups for the inmates – as family and friends – the more it is rehabilitation factor that ensures their rest qualified to return to the community again and get back their roles inside the social tissue.
6- The study finds that the social stigmatizationis one of the major obstacles that prevent communication with the external community.
Key Recommendations:
1. Working to raise the level of rehabilitation programs provided for inmates to through benefiting from the developed countries experiences in this field, and be implemented by specialized persons.
2. Increasing the importance of deepening the communication principle between the inmates and the external community and trying to develop it to be in favor of the rehabilitation and restore the inmate to the right track.
3. Trying to communicate the inmate with the family as possible to decrease stigmatization rates and prepare the inmate to be integrated in the community after her release.
4. Increasing the places customized for visits and taking care of it in terms of cleanliness and privacy, and increasing the time allocated for that to achieve the care and rehabilitation objectives.
5. Taking care of the library and providing it with the most recent prints, books, magazines and newspapers to raise the percentage of culture among the inmates and to occupy their spare time positively.
6. Decreasing the continuous application of prison penalty and give space to alternative penalties in order to achieve the reforming objective.