000			01218cam a2200241 i 4500
003			SA-RiNAUS
005			20160505132745.0
008			140507s2015 enka b 001 0 eng
020			_a9780415707534
082	0	0	_223 _a418.0334 _bF H A
100	1		_aEl-Farahaty, Hanem, _d1973-
245	1	0	_aArabic-English-Arabic legal translation / _cHanem El-Farahaty.
260			_aAbingdon, Oxon ; _aNew York, NY : _bRoutledge, _c2015
300			_ax, 173 pages : _billustrations ; _c26 cm
500			_aBased on author's thesis (doctoral - University of Leeds, 2011) issued under title: Problems of translating legal discourse with special reference to the United Nations Documents.
500			_aLTC-2016
504			_aIncludes bibliographical references (pages 159-165) and index.
505	0		_aIntroduction -- English and Arabic legal discourse and legal translation -- Features of English and Arabic legal discourse -- Framework for data analysis -- Analysis of Arabic-English-Arabic texts : the lexical level -- Analysis of Arabic-English-Arabic texts : the syntactic level.
650		0	_aLaw _xTranslating.
650		0	_aArabic language _xTranslating.
650		0	_aEnglish language _xTranslating.
942			_2ddc _cBK
999			_c24261 _d24260